的目光

在我吸引的年轻人中有个是为我所注意的我的目光特别爱落在他身上

Among the young people I attract, there’s one who has caught my attention in particular—I find my eyes constantly drawn to him.

— 阿黛尔的生活 (2013)

突然和谁的人的目光相对就像是得到了同情

When your eyes suddenly meet someone else’s, it feels as though you’ve received their sympathy.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

很多人曾经害怕他的目光

Many people used to be afraid of his gaze.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)